[itafroma]

> Is CMD + \ an easily reachable shortcut on American keyboards?

Yes, there's a dedicated key for backslash on US keyboards: https://en.wikipedia.org/wiki/QWERTY#United_States