If you meant database engine, then you should contribute to open source database projects like PostgreSQL or MariaDB. This assumes that you're comfortable with populating and maintaining databases.
Start with downloading the source code for say MariaDB, reading internals documentation on project Wiki, compiling it on your machine.