Get an IRC client that supports plug-ins and scripts and create your own tools. I use IRSSI and there are loads of scripts available to use as a starting point.
IRSSI doesn't allow basic needs for a team (not only developpers).
It needs persistence and a web based client.
I don't think it would be very challenging doing a open sourced service like this but I don't understand why anyone hasn't done it.