[mattyod]

Did you look inside #habla_beta_container_do_not_rely_on_div_classes_or_names ?

[adamdavis]

Seems like that's markup generated by a third party tool their site uses for chat.

[mattyod]

and some pretty sweet markup it is indeed.