[bjeanes]

cache is a fun one (cash or kay-sh?). Most Australians I know (and possibly people from the UK too) say it as "cash"

[DigitalJack]

Under what rules of pronunciation would it be Kay-sh?

I recognize pronunciation is more about exceptions than rules, but even so...