[nopal]

I really wish the mother would have contacted the teacher, even if her daughter had decided "to plow through."

I'd like to give the teacher the benefit of the doubt and assume that he didn't knowingly let a student endure a semester of harassment. He probably didn't see or recognize the issue.

Open communication from the mother could have helped the teacher recognize the problem and deal with it.