It's not 'perverse' to have different standards on what qualifies as punishable bullying. You're using some kind of false equivalence here. Yes, both an insult and a beating qualify as 'bullying', but that does not mean we should categorize them similarly.