[cbsmith]

The scenario that he's found is when the two timestamps are actually identical. In that scenario, Cassandra cannot maintain its atomicity guarantee.