1. there will be not many people watching it to begin with.
2. even if there are, it's distributed across so many media goblins install. break down youtube access for (1/3 * number of videos they have) = number of different DMCA requests the MAFIAA lawyers will have to work out. It just will not scale as it does now.