[icebraining]

As another Portuguese speaker, I don't think that "ser" is all that immutable; it describes plenty of non-intrinsic and/or immutable properties. In fact, the verb is used extremely often in the past tense, which shows that in Portuguese the objects often change what they "are".