[bmcleod]

In general international agreements don't override national law, they just oblige the countries in question to pass laws that bring them in line with the agreement. Which they commonly fail to do in all sorts of interesting ways. Part of the mechanism in the New Zealand case has been closer to redefining what software is rather than what patents are.

For New Zealand to add software patents back in would require back tracking and quite a loss of political capital.