That's a bug with the american government (your?), not Google. Tesla on its own can't fight it any more than Google can, them both being american companies.
If the NSA wants to know your real-time location on the roads, it really doesn't need Google to do that. Or Facebook...or any other $BIG_COMPANY for that matter.