[Amadou]

No, according to the second article they made their decision based on his state of mind after the government singled him out and messed with him. The government is directly responsible for that chain of events.

[etchalon]

But not the decision not to let him fly.

That he was agitated after the his ordeal is understandable, but so was JetBlue's decision not to let him board a plane.