Or it could have been created in their offices, to make the job of maintinain a guide to galactic hitch-hiking easier to maintain.