[throwawaycan]

It has nothing to do with being illegal. That's just not the name of the city. Why would someone call San Francisco St-Francis on any sign, since nobody would know what it refers to?

[indlebe]

I concur. I'm from an english speaking area of new brunswick but we wouldn't know where the hell 3 rivers was if you called it that.

[eru]

You mean, Neu-Braunschweig?

[Gormo]

Which is a reference to a place in Germany/Deutschland/Allemagne/Niemcy/Saksa, right?

[eru]

Teutonia!