[gustavo_duarte]

gpg can do symmetric encryption:

http://www.gnupg.org/documentation/manuals/gnupg/Operational...

There are a few algorithms to choose from.