[Jach]

The map vs. territory issue at hand depends on whether you take Zeno's paradoxes to be statements about physics or statements about logic. If it's the latter, calculus resolves those with ease. If it's the former, well, then you have to look at the physics. And the physics are described in our maps by math which includes differential equations of complex numbers, and hence the paradoxes are again resolved as best as we're capable unless some new representation of physics comes along that makes the paradoxes manifest.