[jayro]

It's JavaScript object literal syntax.

[misuba]

No - the application/javascript-socks scripts are putting Ruby-style code blocks in places JavaScript doesn't generally allow them. Presumably that's the reason for the alternate MIME type on the script.