If a patent troller wants to find out who is behind an app, they would go through the legal system and use a subpoena.
Literally no reason whatsoever for them to hack a website to get it.