[gknoy]

I encountered it in the Jargon file first, and that was part of what prompted me to read Stranger in a Strange Land.

[danpat]

Ditto. I first encountered "grok" in the early 1990s. I read Stranger in a Strange Land for the first time this year.