So, this conversation could have happened in America, with the title switched to "call-center associate"?