[nthj]

Yes, I certainly understand. Most people wouldn't be concerned—and would be far more likely to use the technology if they could enable a feature like "You have $n new messages."

I propose it as an option, not a default.