[jonahx]

Dismissing the difference between those 2 answers as political correctness, while not completely inaccurate, misses a larger point imo. It almost seems to me there is a different attitude toward other people and the world contained in them.

[skrebbel]

i dismiss the difference as culture. If you really directly translate 'the way people say things' to 'the way people think about others' then I doubt you've been much in contact with people from other cultures than your own.