[dpe82]

If his goal is sign-ups, why does it matter how irritated those who don't sign up may be?

[windsurfer]

Typically sign-ups are not an end goal, but rather a means to get money or involvement. How has Experts Exchange been doing on that front?

Focusing on metrics and simple minute behaviours while disregarding the big picture lead to evil user interfaces.