You know, you're not obliged to put a return address on regular mail as long as it has sufficient postage. It's required for various kinds of commercial mail, or mail requiring special handling eg delivery confirmation).
Apparently (https://news.ycombinator.com/item?id=5986011) the letter can still be tracked by looking up the return addresses and point of origin of letters with neighboring unique IDs.