EDIT: NetBSD does support the -a flag (since version 1.23 of mail in 2006) but OpenBSD and FreeBSD doesn't. Good to know.