[clearly]

Gliffy. It's not perfect but it is quick and easy to get something decent looking. It also has reasonable integration with Confluence if you're using that internally.