[dfc]

Nice catch. It did not occur to me that people would run a program without installing it, use command-not-found and/ignore the suggests list when installing a package. As another commenter pointed out this has nothing to do with splitting packages up. Its a toss up between user error or bug in c-n-f.