I ended up confronting the owner face-to-face about all the issues with the apartment — basically telling her it wasn't ready for rent. I told her I probably wouldn't leave a negative review as long as she fixed the problems with the listing. (She was new to renting, so I wanted to give her some slack, even though she was kinda dishonest.)