[mnutt]

I'd be surprised if Atlassian inserted that phrase out of malice. I've been told by lawyers more than once that "it's necessary to prevent someone from suing you for doing exactly what they asked you to do". (display content they uploaded)

The lawyers also use it for covering all their bases. By uploading, do you automatically give them the right to feature your repo on their homepage? Or is that advertising?