[bbatchelder]

It obviously conveyed the author's meaning. Not sure what more you look for in a word.

[StavrosK]

One of my (subjective) requirements is that the word not be annoying (i.e. incongruent with the rest of the language). "Performantly" certainly was not, I think smalltalk is only complaining for complaining's sake.