1) They didn't, and
2) Even if they had, unclear, inaccurate, or misleading information regarding Google's degree of cooperation or the mechanics of acquiring tha data in a document prepared for consumers of the data for which information on the details of collection was not essential actually makes quite a lot of sense in a highly classified program (whether its classified for appropriate, security related reasons, or for political reasons.)
Consumers of the data need to know where it comes from and its scope, they don't necessarily need to know whether its acquired through cooperation or coercion or infiltration of the providers.
Also, that's what they were doing for more traditional wiretaps and you should be sure that they have access to siphon off live traffic for analysis if they want.
Is that even possible if Google's SSL certs have Extended Validation? They'd have to have cooperation all the way down to the browser vendors and I can't see Mozilla caving that easily.
There are several governments (Spain, France, Netherlands, Japan) who publicly have Root CAs in the trusted browser list[1]. It seems pretty likely (cf say, Prism) that the NSA has a CA cert where they can generate whatever certificates they want in order to MITM browser SSL communications...