https://github.com/atmos/camo
There's also a Go (golang) port:
https://github.com/cactus/go-camo
I'm currently using go-camo in my own feed reader and have experienced some flakiness (images fail to load sometimes).
(Also, nice work!)