[saraid216]

Completely OT, but what was the original line? I don't recognize it and it's making me feel like I'm letting down my Browncoat cred. :(

[crapshoot101]

No worries - the original line is from the Operative to Mal, in one of my favorite scenes:

"Nothing here is what it seems. You are not the plucky hero, the Alliance is not an evil empire, and this is not the grand arena."

followed by Inara saying "And that's not incense."

[saraid216]

And now my mental movie player has it. Thanks. :P