[the_mitsuhiko]

Fair enough. As I said you can probably get around with some macros. To the best of my knowledge no such thing currently exists and what markupsafe does is not particularly nice.