[snowwrestler]

A HUD does steal from outward-facing attention. It's ok in aircraft because the forward environment for aircraft is far less cluttered than for a car. That's also why self-driving cars are so much harder to do well than self-flying aircraft.