Sounds more like a poorly implemented game mechanic more than cleverness on the players part. They basically let their users set the price then distribute rewards based on that.
The game mechanic itself is not actually the problem here but the way it was implemented left it open to easy exploitation. It can be implemented in a way that is not easy to exploitation though. Basically their algorithm for deciding on the worth of an item based off of market transactions was not good.