Sure, I'll take a look at it. Might be able to send you guys some rpm instructions as well. We are a RH/CentOS shop.
Edit: Looking over your build files. I think I'm going to go ahead and create (or modify existing) spec files and throw together a github for an nginx RH tree. If anyone is interested in it when done, shoot me an e-mail through profile.
I kept tripping up on the instructions, such as the git clone for your repo should be the anon one (git://) and final commands (debuild -us -uc) kept telling me that there were no upstream git.
I tried the scripts verbatim on a fresh Ubuntu 13.04 VM (64bit).
edit:
Your deb link at the end of the readme is broken as well.
Edit: Looking over your build files. I think I'm going to go ahead and create (or modify existing) spec files and throw together a github for an nginx RH tree. If anyone is interested in it when done, shoot me an e-mail through profile.