[flakmonkey]

The rate that the battery charges is independent from the capacity of the battery. Assuming the new tech is 10x less energy dense and has a 10x faster charge rate, if you compare one of these new batteries with capacity equal to that of the Model S battery, the new battery will charge 10x faster but occupy 10x the volume, since it is less energy dense. A new battery of this kind that occupied the same volume as a Model S would contain 10x less energy than the Model S battery, but it would charge to full capacity 100x faster than the Model S.