[kyzyl]

You're right, of course. Another comment fallen victim to the Ruby==Rails laziness fallacy :-)