[acuozzo]

> So the content producers are in the clear, right up until someone comes up with a user-friendly interface for doing Netflix -> DVD rips.

Such programs are already available and are quite user-friendly.