We may be talking about the inability of our research techniques to find all possible markets then. If companies targeted markets at random, then some of them would find the markets missed by our imperfect research. This would require that companies stop caring about survival and profit though, so perhaps the current funding models don't do a good job of incentivizing founders to think broadly.