Is it even a matter of US vs. British English? I thought collective nouns could be treated as either singular or plural when conjugating the verb.
http://en.wikipedia.org/wiki/Collective_noun#Metonymic_mergi...
http://en.wikipedia.org/wiki/Collective_noun#Metonymic_mergi...