why not find a technical co-founder? have you tried? convincing a technical person to go-in with you will be much simpler than convincing anyone at YC to accept you.
There is more than one technically-capable person out there. It's a good proof-point for your skills as a hustler as well, convincing others on the quality of your idea.