[resu_nimda]

Nailed it. It's a way to extend an invitation with minimal vulnerability.

I wouldn't agree that it's necessarily "for cowards," probably because I tend to employ similar strategies.

When I recognize it in communication from someone else, I understand where that person is coming from and consider the message delivered. It's kind of a fun game, striking that balance between nonchalance and making your intentions clear.