[thedufer]

As mentioned elsewhere in the comments, the collaborative aspect means that allowing offline write access would end in non-trivial merge conflicts. It might be solvable, but due to the difficulty, it's definitely not a priority.