[ohwp]

Maybe you could take a look at YouTrack: http://www.jetbrains.com/youtrack/ (compare the Agile board)

I think Trello looks nice(r), but it's easy to create a mess with it.