[ufmace]

I've had good luck with Bitfloor. They let you do a cash deposit at Bank of America, and it goes instantly to your account. No ID or addresses or anything.

Yes, they've been hacked before and lost bitcoins. I figure 1. being hacked once probably makes them a lot more cautious now, and 2. what was stolen was bitcoins that were sitting in user accounts there. You're at very low risk if you don't leave bitcoins sitting in your account - transfer them to a private wallet or convert them to USD immediately.