I recently coded up a visualization of the implied infinite descent, for sqrt(3): http://wry.me/toys/irrationaltriangle/