[aidos]

I think he means trained as in, was taught that by pushing one of the levers it got food.

As you say, there was additional training to then handle the encoding / decoding.